상상 그 이상의 전자사전! 엑타코입니다.

고객님의 문의 진심으로 감사드립니다.

1.

XL-1500제품은 전세계 최초로 세계 각국의 다양한 언어사용자들을 위한 제2외국어 전문전자사전으로, 점프번역이라는 독특한 시스템이 지원됩니다.

15개국어의 사전부의 대부분의 단어들이 동의어들간에 서로 연결되어있어 한국어로 바로 번역이 가능하기 때문에 영어에 익숙하지 않은 제2외국어 학습자들의 기초를 다지는데 큰 도움이 되고 있습니다.

예를 들어 국어의 "사랑"이라는 단어가 "love"라고 검색이 되었다면 점프번역키를 누름으로서 불어의 "amour", 독일어의 "Liebe"로도 즉시 번역이 가능합니다.

하지만 이 점프번역을 위하여 15개국어의 동의어들간의 뉘앙스의 차이를 줄이기 위하여 예문은 제공하고 있지 않습니다.

따라서 예문을 대신하여 관용어 사전부의 다양한 상황별로 분류된 회화문장들을 활용하거나 학습하실 수 있습니다.

2.

동일한 외형의 파란색 제품은 아마 400시리즈의 EF400 불영사전을 말씀하시는 거 같습니다.

이 제품은 XL-1500과 동일한 스팩의 단지 불영, 영불사전만이 수록되어 있으며 현재는 상위모델인 XL-1500으로 인하여 단종되었습니다.

따라서 XL-1500의 사용을 권해드립니다.

충분한 답변 되셨는지요?

감사합니다.

---------- Original Message ----------

 단어에 예문이 같이 나오나요? 안나오는 것 같은데, 그러면 학습하기에 불편할 것 같아서요...

또, 옆집 언니가 미국유학 갔다가 돌아오면서 엑타코 전자사전을 사왔는데, 구경해보니

엑타코 XL-1500 주황이랑 아주 똑같이 생겼는데

색깔만 파란색이더군요.

회사명도 엑타코고... XL-1500 주황색이랑 다른 제품인 것인지요? (기능 상으로. 제대로 구경하지 못해서 켜보지도 못하고 그냥 겉으로만 봤습니다.ㅜㅜ)

같은 제품이라면, 왜 한국에서는 파란색은 팔지 않는 것인지..

혹은 기능이 다른 것인지... 답변 부탁드립니다.