이 제품을 사려고 고민하시는 분들에게 좀 도움이 될까 해서 글을 올립니다.
1. 외형
사진에서 볼 수 있듯이 플라스틱 재질의 주황색 케이스로 이루어져 있습니다.
주황생이 형광색이 도는 그런 것이 아니고 차분한 주황색이어서 그렇게 촌스런 느낌은
들지 않습니다...다행입니다...^^
made in china 인데(제조를 중국에서 한거죠) 마감도 깔끔합니다. 플라스틱이지만 무게감이
있어서 왠지 튼튼하게 느껴집니다.
2. 사전부
이거 중요하죠...저같은 경우는 불어, 중국어, 일어, 영어를 검색하고자 구매했는데요...
영어와 한국어 끼리를 제외하고는 일단 제2외국어를 검색하려면 영어를 사용해야 합니다.
불어의 경우 영어로 apple를 치면 영어 apple의 발음기호가 표시됩니다.
(불어 발음은 표시 안됨,발음 표시되는 언어는 한정되어 있음,.^^)
그 밑에 사전 검색결과가
pomme[F], pommier[M]
이렇게 여성형 남성형까지 표시해 줍니다.
중국어는 병음으로 검색하게 되는데 발음기호옆에 1,2,3,4, 이렇게 성조가 표시됩니다.
일어는 제가 공부를 안해봐서 설명을 못드리겠네요...^^;
발음을 모르더라도 스피커로 컴퓨터 합성음으로 어느정도 발음을 알아들을 수 있습니다.
시중에 나오는 한국에서 나오는 사전있죠? 그런 것과 비교해서 합성음이 좀 떨어지지만
한국에 나오는 사전은 특화된 것이고 이건 15개국이나 하는 언어를 담았기 때문에
봐줘야?한다고 생각합니다...
영한에서 한국어 검색결과가 나오면 한국어도 발음시킬 수 있는데요
한글 발음도 꽤 들을만 합니다...ㅋ
'정당한'을 발음시키면 '줭당한' 이렇게 흡사하게 발음합니다..
사전인터페이스는 휼륭하다고 봅니다.
연속해서 9개 까지 소위 말하는 점프 기능 있죠? 그것이 다른 언어로 가능합니다.
영어로 apple을 검색하서 불어 pomme를 찾았다면 pomme위에 커서를 올려놓고 다시 다른 언어로
검색이 가능한거죠.
그렇게 검색하고 나서 esc 키를 누르면 다시 그 찾았던 순서로 돌아갈 수도 있어서 여러개 나라 언어에
관심있으신 분들은 참 유용한 기능이라고 생각되네요.
아 그리고 advanced search 기능이 있어서 apple을 다 입력하기 전에 비슷한 내용을 자동으로 찾아
보여줍니다.
app 까지 쳐도 이미 아래에는 appal 이라는 유사내용이 표시되어 이 때 enter만 누르면
appal의 검색내용이 표시되는 거죠.
사전부에서 결론은 간단하게 확인 차원에서 밖에서 손쉽게 꺼내보고 잠깐 검색해보고
외국에 나갈 때 들어나가고 이런 용도로 사용하면 아주 좋은 기기이다라는 것입니다.
34. 부가기능
여러가지 상황별 어구(여행, 예약 등)을 각국의 언어로 보고 들을 수 있습니다.
예를들어
여행->custom에 들어가면
May I have another customs form?
같은 내용의 중국어
이렇게 두줄이 나옵니다...그러면 영어와 중국어 두개 다 발음을 들을 수 있고 중국어가 아닌
다른 언어로 같은 내용의 것으로 대체할 수 있습니다. 제가 다시 불어를 선택하면
May I have another customs form?
같은 내용의 불어
이렇게 결과가 표시되면서 또 역시 발음 가능합니다.
XL-1500은 기본적으로 사전 검색창에 긴 문장을 쳐도 그대로 발음하기 때문에...
뭐 당여하게 발음되겠죠.
암튼 이 어구지원 괜찮습니다...나머지 부가 기능은 계산기, 유닛 변환기, 세계시간 이런 것이 있는데
크게 활용하진 않을 듯 합니다...
4. 기타
대기시간을 조정 가능한데 최고가 5분이네요...
공부하다가 쳐다보면 항상 꺼져있습니다..-.-;;; 모 하지만 on 버튼을 1초도 안걸려 켜지니 별
문제는 안되네요...이거 배터리 소모도 거이 없을텐데 대기시간을 왜케 짧게 해놨는지 알 수 없습니다...
5. 종합
많은 언어에 관심 있으시거나 이미 공부하신분께 추천해 드립니다.
(저 같은 경우 밖에 돌아댕기면서 떠오르는 단어들을 잠깐 잠깐 검색해 보고자 구매했네요)
작고 가볍워서 휴대하기 좋아서 여성분들에게도 좋지만 뭔가 하이테크적이고 뽀대나는
디자인과 세련됨을 원하시는 분들에게는 비추!
어떻게 제 사용기가 많은 도움이 됐는지 모르겠네요.
사진도 찍고 스피커에 나오는 소리도 녹음해서 올리고 싶지만 귀찮아서....-.-;;;
암튼 괜찮은 제품이네요...
저는 일본어를 몰라서 일단 XL-1500을 활용하렵니다...^^;;;
